[Translate to Polish:] Das Bild zeigt das Militärhistorische Museum bei nächtlicher Beleuchtung.
Open copyright info

Architektura

Wymagające połączenie nowoczesnej i historycznej substancji budowlanej

Nowy budynek zrywa z ciągłością

Nowy budynek przecina historyczny budynek arsenału niczym klin, symbolizując tym samym przełom epokowy w naszej historii po II wojnie światowej. Projekt nowego budynku z jego ukośnymi ścianami podważa stare nawyki widzenia, zrywa z konwencjami przestrzennymi i tworzy nowe perspektywy. W ten sposób architekt realizuje główną ideę Muzeum Historii Wojskowości, w którym tradycyjne i przekazywane z pokolenia na pokolenie poglądy na pełną przemocy historię są rozpoznawane, kwestionowane i, w razie potrzeby, przełamywane. Dzięki nowoczesnym, wieloperspektywicznym podejściom do wojny i przemocy, ekspozycja tematyczna mieszcząca się w nowym budynku stawia czoła temu szczególnemu wyzwaniu.

Klin autorstwa Libeskinda przypomina noc bombardowań

Aby stworzyć swój projekt, architekt Daniel Libeskind intensywnie zgłębił historię Drezna. Oś widokowa klina jest dokładnie wycelowana w punkt, w którym w lutym 1945 r. pierwsze brytyjskie samoloty zrzuciły swoje światła nawigacyjne, wskazując drogę eskadrom bombowców. Dzięki kątowi nachylenia wynoszącemu 40,1 stopnia klin dokładnie odwzorowuje lejek zniszczenia, który zamienił stare miasto Drezna w pustynię gruzów.

Pomimo charakterystycznej nowej konstrukcji, historyczny budynek arsenału z XIX wieku pozostaje zachowany. Tak jak klin symbolizuje nowoczesne spojrzenie na historię wojskowości, tak stary budynek reprezentuje klasyczną formę opowiadania historii. Znajduje się w nim chronologiczna wystawa stała. Przedstawia ona historię wojskowości w tradycyjny sposób, przede wszystkim na podstawie jej linearnego przebiegu.

 

Zaplanuj wizytę

Czy nowa budowla wzbudziła Państwa zainteresowanie? Zaplanujcie Państwo już teraz wizytę w Muzeum Historii Wojskowości.